"日下面加非"所形成的汉字是"菲"。这个字在中文中有着丰富的含义和用法。

"菲"字由"艹"（草字头）和"非"组成，本义是指一种香草，常用来形容花草的美丽和芬芳。在现代汉语中，"菲"字也有以下几种常见用法：

1. 形容词：表示微薄、轻微的意思，例如"菲薄"，意为微薄、不丰厚。

2. 名词：指一种植物，即"菲菜"，也就是我们常说的韭菜。

3. 地名：在东南亚国家如泰国，有一个著名的旅游城市叫"芭提雅"（Pattaya），其中"Pattaya"的中文译名有时也被写作"芭堤雅"或"芭提亚"，其中"菲"字也可能出现在某些变体译名中。

此外，在一些方言中，"菲"字还有其他特殊含义，但这些用法并不普遍。

总的来说，"菲"是一个多义字，在不同的语境中有不同的意义，体现了汉字丰富的文化内涵和语言表达力。