【遗爱寺原文及译文】《遗爱寺》是唐代诗人白居易创作的一首五言绝句，诗中描绘了遗爱寺的幽静景色与作者内心的闲适之情。以下为该诗的原文、译文及简要总结。
一、原文及译文
| 诗句 | 原文 | 译文 |
| 1 | 弄石临溪坐，寻花绕寺行。 | 在溪边玩石头坐着，绕着寺庙寻找花朵。 |
| 2 | 时时闻鸟语，处处是泉声。 | 时常听到鸟儿的鸣叫，处处都能听见泉水的声音。 |
| 3 | 古岸开青葑，新渠走碧流。 | 古老的堤岸上长满了青苔，新修的水渠流淌着清澈的水流。 |
| 4 | 会须上番恶，更觅小园春。 | 应该去那片荒凉的地方，再寻找一处小园中的春景。 |
二、
《遗爱寺》是一首描写自然风光与内心感受的小诗。诗人通过“弄石”、“寻花”、“闻鸟”、“听泉”等细节，展现了遗爱寺周围的宁静与美丽。诗中不仅有对自然景色的赞美，也透露出诗人对隐逸生活的向往。
全诗语言简洁，意境深远，体现了白居易诗歌中常见的“平淡中见真情”的风格。诗中“古岸开青葑，新渠走碧流”两句，通过对自然景象的细腻描写，表现出一种悠然自得的心境。
此外，“会须上番恶，更觅小园春”一句，表达了诗人虽身处幽静之地，仍不满足于现状，渴望探索更多美好风景的心态，体现出诗人积极向上的人生态度。
三、结语
《遗爱寺》虽篇幅短小，但意蕴丰富，是白居易山水诗中的佳作之一。它不仅展现了诗人对自然的热爱，也反映了他内心深处对理想生活的追求。通过这首诗，读者可以感受到诗人那份淡泊名利、亲近自然的情怀。