【劝学篇原文及翻译】《劝学篇》是清代思想家、政治家张之洞所著的一篇重要文章，旨在倡导学习、重视教育，强调“中学为体，西学为用”的思想。这篇文章在当时对中国社会的改革与教育发展起到了重要的推动作用。
以下是对《劝学篇》原文及其翻译的总结，并以表格形式进行展示，便于理解与查阅。
一、文章概述
《劝学篇》共分为12篇，内容涵盖教育的重要性、学习的方法、治国之道等方面。文章语言简练，观点鲜明，主张通过学习来提升个人修养和社会文明程度。其核心思想是：学习是立身之本，是国家强盛的基础。
二、原文及翻译对照表
| 篇名 | 原文（节选） | 翻译 |
| 序言 | “夫学，所以致知也；学，所以明理也。” | 学习是为了获取知识，学习是为了明白道理。 |
| 劝学 | “士人读书，贵能自得。” | 士人读书，贵在自己有所领悟。 |
| 修身 | “修身齐家，治国平天下。” | 修身、齐家、治国、平天下是人生的必经之路。 |
| 教子 | “教子之法，当先正己。” | 教育子女的方法，首先要端正自身。 |
| 立志 | “志不立，天下无可成之事。” | 志向不确立，天下就没有可以成功的事情。 |
| 勤学 | “勤学如春起之苗，不见其增日有所长。” | 勤奋学习就像春天的幼苗，虽然看不见它每天增长，但其实每天都在进步。 |
| 慎思 | “思而不学则殆，学而不思则罔。” | 只思考而不学习就会陷入困境，只学习而不思考就会迷失方向。 |
| 笃行 | “知而不行，只是未知。” | 知道却不行动，就等于不知道。 |
| 博学 | “博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之。” | 广泛地学习，详细地询问，谨慎地思考，明确地辨别，坚定地实践。 |
| 尊师 | “师者，所以传道授业解惑也。” | 老师是传授道理、教授学业、解答疑惑的人。 |
| 求知 | “学如逆水行舟，不进则退。” | 学习就像逆水行舟，不前进就会后退。 |
| 结语 | “人生在世，须知学问之道，不可一日废。” | 人生在世，必须知道学问的重要性，不可有一天荒废。 |
三、总结
《劝学篇》不仅是对个人学习的鼓励，更是对整个社会教育理念的深刻阐述。张之洞通过此文倡导人们重视学习、注重修养、坚持实践，强调“学以致用”的思想。其内容虽为古代文字，但在今天依然具有现实意义，尤其在教育和自我提升方面，值得我们深入思考与践行。
通过以上表格的形式，读者可以更直观地了解《劝学篇》的核心思想与经典语句，有助于更好地理解和应用其中的智慧。