问此情可待英文歌词完整版

【此情可待英文歌词完整版】《此情可待》（Evergreen）是一首由美国著名歌手西尔维斯特·史泰龙（Sylvester Stallone）与凯瑟琳·布莱特（Kathryn Bostic）共同演唱的歌曲，最初作为1977年电影《洛基》（Rocky）的插曲而广为人知。这首歌曲以其深情的旋律和真挚的情感打动了无数听众，成为经典之作。

尽管“此情可待”并非一首标准的英文流行歌曲，而是以中文译名流传于中文语境中，但其英文原版歌词却有着独特的表达方式和情感深度。以下是对该歌曲英文歌词的总结与整理。

一、

《此情可待》的英文原版歌词表达了对爱情的执着与坚守，歌词中充满了希望、坚持与回忆。虽然这首歌最初是为电影《洛基》创作的，但它所传达的情感远远超越了电影本身，成为了一首关于爱与梦想的经典歌曲。

歌词中反复出现的“evergreen”意指“常青树”，象征着爱情永不凋零，即使经历风雨，依然坚定如初。这种精神也与电影主角洛基的奋斗历程相呼应。

二、英文歌词完整版

以下是《此情可待》的英文歌词原文：

```

I'm a survivor, I've been through the fire

I've seen the dark side of the moon

But I still believe in love and romance

And I'll never give up on you

No matter how hard it gets

No matter how far we go

I'll be here for you, no matter what

Because I know that you're my truest friend

You are the light in my darkest hour

You are the hope that I can't ignore

And even when we're miles apart

I feel your touch, I feel your heart

So take me to the top of the world

Where the stars shine like diamonds

And let me hold you in my arms

For ever and ever, forever and ever

Oh, evergreen, evergreen

I will always be with you

Oh, evergreen, evergreen

I will always be with you

```

三、歌词对比表

四、结语

《此情可待》不仅是一首动人的歌曲，更是一种情感的象征。它鼓励人们在面对困难时不要放弃，要相信爱情的力量。无论是通过中文还是英文版本，这首歌都传递着同样的温暖与力量。

如果你正在寻找这首歌曲的完整英文歌词，以上内容可以作为参考。希望这篇总结能帮助你更好地理解这首歌的内涵与魅力。