【清明古诗原文带拼音清明古诗原文及翻译介绍】《清明》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句，以其简洁凝练的语言和深沉的情感表达，成为流传千古的经典之作。这首诗描绘了清明时节的景象与诗人内心的感伤，同时也反映了古代人们对逝去亲人的思念之情。
一、诗歌原文及拼音
| 诗句 | 拼音 | 释义 |
| 清明时节雨纷纷 | Qīngmíng shíjié yǔ fēnfēn | 清明节的时候，细雨连绵不断 |
| 路上行人欲断魂 | Lùshàng xíngrén yù duànhún | 行走在路上的人，情绪低落，仿佛灵魂都快要断了 |
| 借问酒家何处有 | Jièwèn jiǔjiā héchù yǒu | 请问哪里有卖酒的地方 |
| 牧童遥指杏花村 | Mùtóng yáozhǐ xìnghuā cūn | 牧童远远地指着杏花村 |
二、诗歌
《清明》通过描写清明节的天气、行人的神情以及诗人向牧童询问酒家的情景，表达了对逝去亲人的怀念与对现实生活的感慨。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，读来令人动容。
- 主题思想：借清明时节的自然景象，抒发对亡者的哀思与对人生无常的感叹。
- 艺术特色：
- 语言朴素自然，不事雕琢；
- 情感真挚动人，富有画面感；
- 结构紧凑，前后呼应。
三、诗歌翻译（白话文）
清明节这一天，下着绵绵细雨，路上的行人因为思念而心情沉重。他们想找个地方喝点酒，缓解心中的忧愁。于是，有人向一个牧童打听：“哪家有酒卖？”牧童远远地指着远处的杏花村说：“那边有。”
四、延伸思考
《清明》不仅是对自然景色的描写，更是对人性情感的深刻刻画。它告诉我们，在面对失去与离别时，人们往往会借助一些外在的事物来寄托情感，比如一杯酒、一个村庄。这种情感的表达方式，至今仍然具有强烈的共鸣。
结语：
《清明》作为一首经典古诗，不仅具有文学价值，也承载着深厚的文化内涵。无论是学习古文还是了解传统文化，这首诗都是不可多得的好材料。希望本文能够帮助读者更好地理解这首诗的含义与魅力。